See veebileht kasutab küpsiseid kasutaja sessiooni andmete hoidmiseks. Veebilehe kasutamisega nõustute ETISe kasutustingimustega. Loe rohkem
Olen nõus
16.05.1983
+37255537191
kmaadla@gmail.com

Teenistuskäik

Töökohad ja ametid
2020–...   
Politsei- ja Piirivalveamet, Koosseisuväline tõlk (inglise ja vene keel) (0,30)
2018–...   
Tallinn University, Suulise tõlke õpetaja (0,50)
 
 
Haridustee
2020–...   
Tallinna Ülikool, inglise keele õpetaja magistriõppekava
13.01.2020–17.01.2020   
Euroopa Komisjon. Konverentsitõlke õpetajate täiendkoolitus
2018–2019   
Eesti Diplomaatide Kool. Rahvusvahelised suhted ja Euroopa integratsioon
2011–2014   
Tallinna Ülikool, humanitaarteaduskond, germaani-romaani keelte ja kultuuride instituut, suulise tõlke magister
2007–2011   
Lääne-Viru Rakenduslik kõrgkool, majandusarvestuse eriala, rakenduslik kõrgharidus
 
 
Teadusorganisatsiooniline ja -administratiivne tegevus
2019−...   
Eesti Tõlkemagistrite Liidu juhatuse liige
2018−...   
Suulise tõlke uuringud
 
 
Loometöö
-.

Kvalifikatsioon

Teadustöö põhisuunad
ETIS KLASSIFIKAATOR: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.6. Filoloogia ja lingvistika; CERCS KLASSIFIKAATOR: H365 Tõlkimine
28.10.2020
16.05.1983
+37255537191
kmaadla@gmail.com

Career

Institutions and positions
2020–...   
Estonian Police and Border Guard Board, Interpreter (0,30)
2018–...   
Tallinn University, Interpreting trainer (0,50)
 
 
Education
2020–...   
Tallinn University, English as a Foreign Language teacher, MA
13.01.2020–17.01.2020   
European Commission. Directorate General for Interpretation. Academy of Trainers for Teachers of Conference Interpreting
2018–2019   
International Relations and European Integration
2011–2014   
2007–2011   
 
 
R&D related managerial and administrative work
2019−...   
2018−...   
 
 
Creative work
.

Qualifications

Fields of research
ETIS CLASSIFICATION: 2. Culture and Society; 2.6. Philology and Linguistics; CERCS CLASSIFICATION: H365 Translation
28.10.2020