See veebileht kasutab küpsiseid kasutaja sessiooni andmete hoidmiseks. Veebilehe kasutamisega nõustute ETISe kasutustingimustega. Loe rohkem
Olen nõus

Siiri Aluoja

https://etis.ee/CV/Siiri_Aluoja/est
6.10.1985
siiri.aluoja@ut.ee

Teenistuskäik

Töökohad ja ametid
01.01.2010–...   
vabakutseline tõlkija
01.09.2013–31.08.2014   
Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond, Maailma keelte ja kultuuride kolledž, Germaani, romaani ja slaavi filoloogia instituut, saksa filoloogia assistent (0,30)
01.01.2011–31.12.2012   
Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond, Maailma keelte ja kultuuride kolledž, Germaani, romaani ja slaavi filoloogia instituut, Saksa filoloogia osakond, Assistent (0,50)
 
 
Haridustee
2013–...   
Tartu Ülikool, saksa keel ja kirjandus, doktorantuur
2008–2009   
Fachhochschule Flensburg, tehniline tõlge
1992–2004   
Toila Gümnaasium

Kvalifikatsioon

Teaduskraadid
Siiri Aluoja, magistrikraad, 2011, (juh) Anne Arold, Päikeseenergia saksa-eesti valiksõnastik, Tartu Ülikool.
Siiri Aluoja, doktorant, (juh) Terje Loogus, Kontrastive Untersuchung der Konstruktionen in der deutschen und estnischen Sprache der Medizin, Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond, Maailma keelte ja kultuuride kolledž, Germaani, romaani ja slaavi filoloogia instituut.

Publikatsioonid

14.01.2021

Otsi publikatsiooni

  • {{item.Name}}
 kuni 
Algus
Hajus
Täpne
Lihtotsing Tühjenda
  • Leitud 2 kirjet
PublikatsioonAutoridAastaVäljaande pealkiriKlassifikaatorFailAsutused
KoGloss: collaborative corpus-based construction glossaries for foreign language learning in academia and advanced training Haß, Ulrike; Engert, Steffi; Gollan, Holger; Petschenka, Anke; Gür, Derya; Sirbu, Victoria; Steube, Julia; Wrede, Julia; Zitta, Eva; Arold, Anne; Loogus, Terje; Aluoja, Siiri; Antzon, Kaari; Rinne, Pille; Katinas, Daumantas; Kontutyte, Egle; Masiulionyte, Virginija; Plaušinaityte, Lina; Žeimantiene, Vaiva; Isilionis, Alina ... Skripacenoka, Ivita20122.5.Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond, Maailma keelte ja kultuuride kolledž, Germaani, romaani ja slaavi filoloogia instituut, Inglise filoloogia osakond;
Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond, Maailma keelte ja kultuuride kolledž, Germaani, romaani ja slaavi filoloogia instituut, Saksa filoloogia osakond
KoGloss: kollaborative korpusbasierte Konstruktionsglossare im Fremdsprachenerwerb der Hochschulen und im BerufHaß, Ulrike; Engert, Steffi; Gollan, Holger; Petschenka, Anke; Gür, Derya; Sirbu, Victoria; Steube, Julia; Wrede, Julia; Zitta, Eva; Arold, Anne; Loogus, Terje; Aluoja, Siiri; Antzon, Kaari; Rinne, Pille; Katinas, Daumantas; Kontutyte, Egle; Masiulionyte, Virginija; Plaušinaityte, Lina; Žeimantiene, Vaiva; Isilionis, Alina ... Skripacenoka, Ivita20122.5.Tartu Ülikool, Filosoofiateaduskond, Maailma keelte ja kultuuride kolledž, Germaani, romaani ja slaavi filoloogia instituut, Saksa filoloogia osakond