See veebileht kasutab küpsiseid kasutaja sessiooni andmete hoidmiseks. Veebilehe kasutamisega nõustute ETISe kasutustingimustega. Loe rohkem
Olen nõus
14.07.1955
5065418
heiki.pisuke@ut.ee
Maali autor - Aapo Pukk

Teenistuskäik

Töökohad ja ametid
01.09.2019–...   
Tartu Ülikool, Tartu Ülikooli emeriitprofessor (1,00)
01.09.2017–...   
Euroopa Komisjon, Kirjaliku tõlke peadirektoraat, Eesti keele osakonna juhataja, Direktoraadi B direktori asetäitja (1,00)
01.01.2016–30.08.2019   
Tartu Ülikool, Külalisprofessor (1,00)
01.03.2013–31.12.2015   
Tartu Ülikool, Õigusteaduskond, Eraõiguse instituut, intellektuaalse omandi õiguse professor (0,10)
01.09.2008–28.02.2013   
Tartu Ülikool, Õigusteaduskond, Eraõiguse instituut, intellektuaalse omandi õiguse professor (0,20)
01.01.2008–31.08.2017   
Euroopa Liidu Nõukogu peasekretariaadi tõlketeenistus, Brüssel, Eesti keele osakonna juhataja (1,00)
2007–2008   
Tartu Ülikool, Õigusteaduskond; Tallinnas asuva TÜ Õigusinstituudi koordinaator (1,00)
01.09.2006–31.08.2008   
Tartu Ülikool, Õigusteaduskond, Eraõiguse instituut, intellektuaalse omandi õiguse professor (1,00)
01.09.2006–31.08.2010   
Tartu Ülikool, Õigusteaduskond, Eraõiguse instituut, instituudi juhataja asetäitja
01.09.2006–31.08.2010   
Tartu Ülikool, Õigusteaduskond, Eraõiguse instituut, õppetooli juhataja asetäitja
2005–2006   
Tartu Ülikool, TÜ Õigusinstituudi eraõiguse juhataja Tallinnas (1,00)
13.09.2004–31.08.2006   
Tartu Ülikool, Õigusteaduskond, Tartu Ülikooli Õigusinstituut, intellektuaalse omandi õiguse professor (1,00)
2003–2007   
Tartu Ülikool, Õigusteaduskond, Tartu Ülikooli Õigusinstituut, Intellektuaalse omandi õppetool, Rahvusvahelise eraõiguse ja intellektuaalse omandi professor (1,00)
2003–2004   
Tartu Ülikool, TÜ Õigusinstituudi direktori k.t. (1,00)
2002–2003   
Tartu Ülikool, TÜ Õigusinstituudi erakorraline professor (1,00)
1998–2002   
Tartu Ülikool, TÜ külalisprofessor (1,00)
1997–2003   
Justiitsministeerium, EV justiitsministri nõunik (1,00)
1997–2002   
Eraülikool Õigusinstituut, Tallinn, Eraülikooli Õigusinstituut teadusprorektor, professor, õppetooli juhataja (0,50)
1995–1997   
Tartu Ülikool, TÜ erakorraline professor (1,00)
1995–1997   
Justiitsministeerium, rahvusvahelise õiguse osakonna juhataja (1,00)
1992–1995   
Tartu Ülikool, Rahvusvahelise eraõiguse professor, õppetooli juhataja (1,00)
1991–1994   
Kultuuriministeerium, kultuuriministri nõunik autoriõiguse küsimistes (0,20)
1989–1991   
Tartu Ülikool, välissuhtlemise õigusprobleemide labori juhataja ja teaduslik juhendaja (1,00)
1988–1992   
Tartu Ülikool, õigusteaduskonna dotsent (1,00)
1986–1988   
Tartu Ülikool, õigusteaduskonna tsiviilõiguse ja -protsessi kateedri vanemõpetaja (1,00)
1981–1986   
Tartu Ülikool, tsiviilõiguse ja -protsessi kateedri õpetaja (1,00)
 
 
Haridustee
1992–1993   
Queen Mary & Westfield College, Londoni Ülikool
1986–1987   
Harvardi Ülikool
1978–1981   
Tartu Ülikooli aspirantuur
1973–1978   
Tartu Ülikooli õigusteaduskond, cum laude;
1962–1973   
M. Härma nimeline Tartu II Keskkool
 
 
Teadusorganisatsiooniline ja -administratiivne tegevus
2012−...   
EL Nõukogu Peasekretariaadi Tõlketeenistuse uute dokumentide metoodika töögrupi liige
2010−...   
ÜRO töögrupi liige; Universities' Contact Group of United Nations International Annual Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications (IAMLADP)
2005−...   
Läti Teadusfondi välisekspert
2003−...   
International Association for the Advancement of Teaching and Research in Intellectual Property (ATRIP) liige
1994−...   
Eesti Advokatuuri liige
1992−...   
Eesti Akadeemilise Õigusteaduse Seltsi liige
1991−...   
Eesti Autorite Ühingu asutajaliige
1989−...   
1. Osavõtt rahvusvaheliste teadusorganisatsioopnide tööst
1) Member of the Expert Group of the EC Internal Market Directorate , since 2003;
2) Member of the Advisory Panel on Intellectual Property (AP-IP), Steering Committee on Mass Media (CDMM), Council of Europe, 2001 – current;
4) Member of the Consumer Law Group (Associated Countries) 1998-2001;
5) National co-ordinator of the PHARE program on approximation of Estonian laws with acquis communautaire, 1995-1998;
6) PHARE expert on intellectual property and consumer protection, 1996 – current;
8) Founding Member of the Estonian Branch of the International Law Association (ILA), Vice President 1996 – 1998, Member of the Board 1996 – 2001;
1991 – 1995;
3. Participation in Negotiations, State Delegations etc.
1) Member of the Estonian Delegation in negotiations with the EU in Chapter “Company Law”, 1998-1999;
2) Member of the Estonian Delegation in negotiations with Poland, Russia and Belorussia on legal assistance agreements;
3) Member of the Estonian Delegation on several international meetings (Meetings of European Ministers of Justice 1999, 2000 and 2001; Meetings of the Ministers of Justice and Home Affairs of the EU 1997, 1998; Conference on the 50th anniversary of the European Convention on Human Rights, 2000; UN Conference on Fight Against Corruption 2001; Meeting of the Minister of Justice of the Nordic Countries and the Baltic States 2001; Meetings of the Ministers of Justice of Estonia, Latvia and Lithuania 1995-2002, etc.
4. Participation in International and State Committees, Expert Committees etc.
1) Member of the EU Expert Committee, established by Government Order of 10.12.1993, 1993 - 1995;
2) Member of the Council of Senior Civil Servants (dealing with EU issues), established by Government Order of 30.01.1996, 1996 – 1998;
3) Member of the Intellectual Property (against piracy) Expert Committee, established by Government Order of 4.07.1997
4) Member of the Government Copyright Committee, 1997 – current;
5) Member of the Intellectual Property Expert Committee, established by Government Order, 2000
6) Member of the Constitution Review Expert Committee, established by Government Order, 1996 – 1998;
7) Member of the Expert Committee of the Estonian Science Foundation; Main Expert in legal science, 1994 - 2000;
8) Member of the Legal Education Expert Committee, Ministry of Education, 2000;
9) Member of expert Committee of social science (TKN), 2004
5. Law Drafting
1) Chairman of the Copyright Working-Group (1991 – 1994; 1998 – 1999), Ministry of Culture, which drafted
- the Estonian Copyright Act of 1992, 1991-1992 , where I was the author of the first draft of the Copyright Act,
- the Joining of World Intellectual Property Organization (WIPO) Act of 1993 ,
- re-joining the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works Act of 1994, 1992-1994;
- dealing with harmonization of the Estonian legislation with the EC legislation, 1997 – 1999, where I was the author of the first draft;
- the amendments to the Copyright Act, 1999 and 2002;
2) Member of the Public Lending Right Regulation Drafting Committee, Ministry of Culture, 2001-2002;
3) Member of the Working-Group which drafted the Professions Act, Ministry of Education. Author of the first draft with Professor I.-M. Orgo.
4) Member of Civil Law Expert Committee, which drafted several parts of the new Estonian Civil Code, 1992 – 1994, 1997 – 1999.
6. State Concepts and Other Policy Documents; International Documents; Expert
Opinions etc
1) Author of the first draft of “Estonian Legal Policy for Joining the European Union” and the Draft Government Regulation,1995; .
2) Author of 12 speeches for the Minister of Justice, delivered at international meetings, 1996-2002;
3) Author of 6 memorandums and similar documents on Estonian legal system and the perspectives of its development, delivered to international organizations, 1996-2002;
4) I have participated in working out of the documents “Report to the CDMM on International and European Developments in the Filed of Copyright and Neighbouring Rights”, presented to the Council of Europe, 2001. a.
5) I have participated in drafting the Report to the Council of Europe “ 2nd Report to the CDMM on International and European Developments in the Filed of Copyright and Neighbouring Rights”, 2002.
6) Recent Developments in Estonia. Report to the European Consumer Law Group and Central and East European Consumer Law Group, 1999;
7) Estonian correspondent of the CICPP Legal Data Network. Report on Recent Developments in the Field of Consumer Protection in Estonia, 1998, PHARE (in co-operation with M.-E. Ilja);
8) Report on Unfair Contract Terms in Estonia, Latvia and Lithuania. PHARE Contract No CICPP 95/02, 1996;
9) 2 expert opinions to the Administrative Law Panel of the Estonian Supreme Court, 2000.
7. Organization of Conferences, Seminars, Roundtables etc.
I have participated in organizing many international, Estonian, University of Tartu and Institute of Law scientific and practical events, including chairing the Organizing Committee.
I have been the Estonian coordinator of seminars and conferences organized by WIPO in Estonia in 1994-1995.
I have participated and made contributions to international congresses, seminars, etc. in Estonia, Latvia, Lithuania, Germany, Finland, Sweden, Denmark, Austria, France, USA, Canada, UK, Belgium, Italy, Poland, Hungary, Slovenia, Ukraina.
8 Editing and Translating
1) Editor of the English translation of the Estonian Copyright Act, 1993;
2) Editor of the Estonian translation of the Maastricht Treaty, 1994;
3) Editor of the Estonian translations of the Convention Establishing WIPO, Berne Convention, TRIPS Agreement, 1961 Rome Convention, 1971 Geneva Convention, five EU Directives on copyright and related rights, 1994 – 2000.
2013−2014   
EL Komisjoni Tõlke Peadirektoraadi (DGT) tõlkimise ja intellektuaalse omandi ekspertgrupi liige
2012−2014   
EV justiitsministeeriumi autoriõiguse kodifitseerimise töögrupi ekspert
2010−2013   
EL Nõukogu Peasekretariaadi Keeleraamatukogu Nõukogu President, Brüssel
2007−2008   
Tartu Ülikool, Õigusteaduskond, Tallinnas asuva Õigusinstituudi koordinaator
2005−2008   
TÜ Õigusinstituudi eraõiguse juhataja; eraõiguse instituudi juhataja asetäitja, õppetooli juhataja asetäitja
2003−2006   
Intellektuaalse Omandi Infokirja peatoimetaja, Õigusinstituut
2003−2004   
TÜ Õigusinstituudi diektori k.t.; TÜ akadeemilise nõukogu liige
2000−2002   
Õigusinstituudi Toimetiste toimetuskolleegiumi liige
1997−2002   
Õigusinstituudi teadusdirektor ja õppetooli juhataja
1997−1998   
ELSA Selected Papers on European Law toimetuskolleegiumi liige
1996−1997   
Justiitsministeeriumi Euroopa õiguse infokirja peatoimetaja
1992−2008   
Õppetooli juhataja
1992−1998   
Financial Times väljaande “East European Business Law”, London, korrespondent
1989−1991   
TÜ välissuhtlemise õigusprobleemide labori juhataja
 
 
Loometöö
Neljateiskümne kunstinäituse korraldaja ja kuraator EL Nõukogu peasekretariaadis Brüsselis, 2009 - 2014 (k.a. näituste kataloogide, plakatite jms toimetamine). Avakõned neljateistkümne näituse avamisel.
EL Nõukogu Peasekretariaadi töödokumentide eelnõude koostamine (k.a. Tõlkedirektoraadi juhend, 2014), 2010 - 2014
EL IATE terminoloogia andmebaasi (Inter Active Terminology for Europe) autoriõiguse klausli väljatöötamine, 2013
Üle 250 publikatsiooni erinevates valdkondades eesti, inglise, vene ja saksa keeltes (intellektuaalne omand, rahvusvaheline eraõigus, tsiviilõigus, Rooma õigus, tarbijaõigus, Euroopa õigus, õigustõlge)
Terminoloogiatöö EL õigusaktide tõlkimisel eesti keelde intellektuaalse omandi valdkonnas, koostöös EL Komisjoni Tõlke Peadirektoraadiga (DGT); arvamused EL direktiivide tõlgete kohta; alates 2010
Kolm raamatud autoriõiguse kohta.
Populaarteaduslikud artiklid ajalehtedes ja ajakirjades.
 
 
Lisainfo
(1) Osavõtt toimetuskolleegiumide tööst
1) Intellektuaalse Omandi Infokirja peatoimetaja (2003 - );
2) Ajakirja "East European Business Law", London, Eesti korrespondent (1992-1998);
3) The European Law Students' Association Selected papers on European Law toimetuskolleegiumi liige, 1997-1998;
4) Õigusinstituudi Toimetiste toimetuskolleegiumi esimees (2000 – 2002);
5) Justiitsministreeriumi Euroopa Liidu õiguse teataja peatoimetaja, 1996 - 1997.

(2) Osalemine ekspertgruppides, organisatsioonides, nõukogudes, erialastes seltsides jms.
1) Rahvusvahelise ekspertgrupi liige Türgi intellektuaalse omandi seadusandluse ühtlustamiseks EL õigusega (alates 2006);
2) European Private International Law Network Eesti korrespondent (alates 2005);
3) Max Planci Instituudi rahvusvahelise eraõiguse ja intellektuaalse omandi töögrupi liige (alates 2006);
4) Max Planci Instituudi intellektuaalse omandi lepinguõiguse töögrupi liige (alates 2006);
5) Euroopa Komisjoni Siseturu Direktoraadi juures asuva intellektuaalse omandi ekspertgrupi liige (2003-2005);
6) Euroopa Nõukogu Advisory Panel on Intellectual Property (AP-IP), Steering Committee on Mass Media (CDMM) liige, 2001 - k.a.;
7) International Association for the Advancement of Teaching and Research in Intellectual Property (ATRIP) liige (alates 1992) ja juhatuse liige (1993 - 1995);
8) Consumer Law Group (Associated Countries) liige 1998-2001;
9) PHARE abiprogramm õiguse ühtlustamiseks, 1995-1998 (Eesti-poolne vastutav koordinaator)
10) PHARE ekspert (intellektuaalne omand, tarbijakaitse) 1996 - k.a.;
11) Eesti Akadeemilise Ôigusteaduse Seltsi (EAÔS) liige ja juhatuse liige (1992 - 1996);
12) Rahvusvahelise Ôiguse Assotsiatasiooni (ILA) Eesti osakonna asutajaliige ja juhatuse liige (1996-2000);
13) Eesti Autorite Ühingu (EAÜ) asutajaliige ja juhatuse liige (1991 – 1995);
14) Eesti Advokatuuri Liige (alates 1995)

(3) Osalemine riiklike delegatsioonide töös
1) Osalenud läbirääkimistel Euroopa Liiduga nn screening staadiumis (1998 – 1999) äriühinguõiguse peatükis;
2) osalenud läbirääkimistel riikidevahelise õigusabilepingu sõlmimiseks Poolaga, Venemaaga ja Valgevenega;
3) osalenud justiitsministri poolt juhitud delegatsioonide koosseisus Euroopa Nõukogu korraldatud Euroopa justiitsministrite konverentsidel 1999, 2000 ja 2001, Euroopa Inimõiguste konventsiooni 50-aastapäevale pühendatud konverentsil 2000, ÜRO korruptsioonivastase võitluse konverentsil 2001, Euroopa Liidu justiits- ja siseministrite kohtumistel 1997, 1998, Põhjamaade ja Balti riikide justiitsministrite kohtumisel 2001 ning justiitsministri ametlikel visiitidel;
4) osalenud EV justiitsministri ametlikel läbirääkimistel ja kohtumistel välisriikide justiitsministrite ja suursaadikutega ning vastavate kohtumiste ettevalmistamisel (sealhulgas ametlike poliitiliste kõnede ettevalmistamisel).

(4) Osalemine riiklike komisjonide, ekspertkomisjonide jms. töös
1) Vabariigi Valitsuse 10.12.1993 a. korraldusega loodud Eesti Euroopa Liiduga võimaliku ühinemisega tegeleva komisjoni liige;
2) Vabariigi Valitsuse 30.01.1996. a. korraldusega moodustatud Kõrgemate Ametnike Nõukogu liige 1996 – 1998;
3) Vabariigi Valitsuse 4.07.1997. a. korraldusega nr. 498-k moodustatud autoriõiguse piraatluse vastase asjatundjate komisjoni liige;
4) Vabariigi Valitsuse 1.06.1999. a. korraldusega nr. 646-k loodud Autoriõiguse komisjoni liige (osalemine VV-le esitatud aruannete väljatöötamisel ja lepituskomisjoni liikmena);
5) Vabariigi valitsuse 2000. a korraldusega loodud autoriõiguse asjatundjate komisjoni liige, 2000-k.a.;
6) VV 1996.a. korraldusega loodud Põhiseaduse ekspertiisikomisjoni liige;
7) ETF sotsiaalteaduste ekspertkomisjoni liige, eriala 5.2. õigusteaduse ekspert 1994 - 2000;
8) haridusministri juures loodud juriidilise kõrghariduse töögrupi liige (2000);
9) TKN sotsiaalteaduste ekspertkomisjoni liige (2004);
10) Läti Teadusnõukogu kutsutud välisekspert .

(5) Õigusloome
2) Vabariigi valitsuse avaliku laenutuse õiguse määruse eelnõu töögrupi liige (2001 -2002);
1) Kultuuriministeeriumi autoriõiguse töögrupi esimees (1991 – 1994; 1998 – 1999). Töögrupp valmistas ette autoriõiguse seaduse (1992), WIPO asutamislepinguga ühinemise seaduse (1994), Berni kirjandus- ja kunstiteoste kaitse konventsiooniga ühinemise seaduse (1994) ja autoriõiguse seaduse muudatused seoses ühinemisega Euroopa Liiduga (1999). Olen kõigi nimetatud seaduste eelnõude algversiooni ainuautor. Osalesin samuti 1999 a. ja 2002. a. autoriõiguse seaduse muudatuste väljatöötamisel.
3) Kutseseaduse eelnõu väljatöötamise komisjoni liige. Koos prof. I.M. Orgoga töötasime välja eelnõu esimese teksti;
4) Tsiviilseadustiku ekspertkomisjoni liige;

(6) Riiklikud tegevuskavad jms. õiguspoliitikat kujundavad dokumendid; rahvusvahelised dokumendid, ekspertarvamused
1) "Eesti õiguspoliitika kontseptsioon ja tegevuskava Euroopa Liiduga ühinemisel" algteksti autor ning vastava Vabariigi Valitsuse määruse (hiljem valitsuse korralduse) eelnõu autor (1995);
2) 12 justiitsministri rahvusvahelistele organisatsioonidele suunatud kõne või ettekande põhiteksti autor (1996-2002);
3) 6 memorandumit jms. dokumenti Eesti õiguse ja selle arengutendentside kohta, mida on levitatud rahvusvahelistes organisatsioonides (1996-2002);
4) Osavõtt 2001. a. Euroopa Nõukogule esitatud dokumendi “Report to the CDMM on International and European Developments in the Filed of Copyright and Neighbouring Rights” väljatöötamisest.
5) Osavõtt 2002. a. Euroopa Nõukogule esitamiseks mõeldud dokumendi eelnõu “2nd Report to the CDMM on International and European Developments in the Filed of Copyright and Neighbouring Rights” väljatöötamisest.
6) Recent Developments in Estonia. Report to the European Consumer Law Group and Central and East European Consumer Law Group, 1999;
7) CICPP Legal Data Network Eesti korrespondent. Report on Recent Developments in the Field of Consumer Protection in Estonia, 1998. PHARE tellimus (koostöös M.-E. Iljaga);
8) Report on Unfair Contract Terms in Estonia, Latvia and Lithuania autor, PHARE leping nr. CICPP )95/02, 1996;
9) 2 ekspertarvamust Riigikohtu halduskolleegiumile autoriõiguse seaduse kohaldamiseks (2000).

(7) Konverentside korraldamine ja teadusürituste juhatamine, osavõtt teadusüritustest
Osalenud kümnete rahvusvaheliste, vabariiklike, TÜ ja Õigusinstituudi teaduslike ning praktiliste konverentside, seminaride, ümarlaudade jms. korraldamises ja neid juhatanud.
Esinenud ettekannetega kümnetel rahvusvahelistel teadusüritustel Eestis, Lätis, Leedus, Soomes, Rootsis, Taanis, Austrias, Prantsusmaal, Suurbritannias, Belgias, Itaalias, USA-s, Kanadas, Poolas, Ungaris, Sloveenias, Ukrainas.

( 8) Toimetamine ja muu tõlkealane tegevus
1) Euroopa Liidu Maastrichti lepingu eestikeelse tõlke toimetamine 1994;
2) WIPO asutamise konventsiooni, Berni kirjandus- ja kunstiteoste kaitse konventsiooni, WIPO autoriõiguse lepingu, WIPO esitus- ja fonogrammilepingu, viie Euroopa Liidu direktiivi eestikeelse tõlke toimetamine 1994 – 2000;

Aastatel 2010 - 2014 tegelen tõlkimise ja intellektuaalse omandi probleemidega. Olen läbi viinud neli sellealast rahvusvahelist seminari (Brüsselis 2010, Amsterdamis 2010 ja Londonis 2011 ja 2013) ja osalenud Euroopa Komisjoni ja EL Nõukogu vastavas uurimistöös (2013 - jätkuv).

Olen olnud mitmete ETF grantide vastutav täitja (1992 - 2004) ja EL 6. raamprogrammi projekti vastutav täitja (2005 - 2007).
Doktoridissertatsiooni retsenseerime Läti Ülikooli õigusteaduskonnale esimese välisoponendina: Zane Pêtersone Civil Remedies Applicable by Court for Infringements of Intellectual Property Rights, 2012.
Kahe rahvusvahelise ühepäevase teaduslik-praktilise seminari ettevalmistamine ja läbiviimine Londonis teemal "Intellektuaalne omand: väljakutse tõlkijatele", ÜRO IAMLADP (UN Annual Meeting on Languages, Documentation and Publications) Ülikoolide Kontaktgrupi, Briti Tõlkide ja Tõlkijate Võrgustiku ja Euroopa Komisjoni egiidi all, 2011, 2013
Kolme rahvusvahelise teaduslik-praktilise seminari läbiviimine tõlkijatele ja toimetajatele teemal "Tõlkimine ja intellektuaalne omand": Amsterdamis, 2010; EL Nõukogu Peasekretariaadis Brüsselis 2010 ja EL Komisjoni DGTs Luxembourgis, 2012

Kvalifikatsioon

 
 
Teaduspreemiad ja tunnustused
2003, Heiki Pisuke, Valgetähe IV klassi teenetemärk
1995, Heiki Pisuke, ETA, TÜ ja AEF II auhind inglisekelsete sotsiaal- ja humanitaarteaduslike tööde konkursil artikliteseeriaga "Legal Reforms in Estonia: Selected Publications 1992-1995"
 
 
Teadustöö põhisuunad
ETIS KLASSIFIKAATOR: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.7. Õigusteadus; TÄPSUSTUS: Intellektuaalne omand, rahvusvaheline eraõigus, tsiviilõigus, Rooma eraõigus, tarbijakaitse, EL õigus
ETIS KLASSIFIKAATOR: 2. Ühiskonnateadused ja kultuur; 2.7. Õigusteadus; CERCS KLASSIFIKAATOR: S124 Patendid, autoriõigus, kaubamärgid; TÄPSUSTUS: Intellektuaalne omand, rahvusvaheline eraõigus
 
 
Lisainfo
Candidate of Law (Ph.D:)
St. Peterburgi (Leningrad) University, 1984
2014 uurimisvaldkonnad: intellektuaalne omand, Euroopa õigus, keel ja õigus

Juhendatud väitekirjad

Publikatsioonid

Klass
Aasta
Publikatsioon
 
1.2.
2020
3.2.
2020
6.8.
2020
1.1.
2019
5.2.
2019
3.1.
2017
3.2.
2017
1.1.
2016
1.3.
2016
1.3.
2016
6.7.
2016
1.3.
2015
6.3.
2015
6.8.
2015
6.8.
2015
1.2.
2014
2.5.
2014
1.1.
2013
1.1.
2013
1.1.
2013
1.3.
2013
1.2.
2012
1.3.
2012
1.3.
2012
3.1.
2012
3.3.
2012
3.3.
2012
6.3.
2012
1.1.
2010
3.1.
2010
3.3.
2010
3.3.
2010
1.1.
2008
6.2.
2008
1.2.
2007
1.2.
2007
3.2.
2007
3.2.
2007
3.2.
2007
6.2.
2007
1.3.
2006
1.3.
2006
2.2.
2006
3.3.
2006
3.2.
2005
3.4.
2005
6.3.
2005
6.6.
2005
6.6.
2005
6.6.
2005
1.2.
2004
2.2.
2004
3.2.
2004
3.2.
2003
1.2.
2002
1.3.
2002
3.2.
2002
1.1.
2001
3.2.
2001
4.2.
2001
6.2.
2001
1.3.
2000
3.1.
2000
3.2.
2000
3.4.
2000
4.2.
2000
1.2.
1999
1.3.
1999
3.2.
1998
3.4.
1997
1.2.
1996
3.2.
1995
5.2.
1995
6.7.
1995
5.2.
1994
6.2.
1994
6.6.
1994
6.7.
1994
1.2.
1993
1.2.
1993
1.3.
1993
3.4.
1993
4.2.
1993
6.3.
1993
6.3.
1993
6.7.
1993
6.7.
1993
1.3.
1992
2.2.
1992
5.2.
1992
6.6.
1992
6.6.
1992
6.6.
1992
6.7.
1992
6.7.
1992
2.2.
1991
3.4.
1991
6.3.
1991
6.3.
0
21.12.2020
14.07.1955
5065418
heiki.pisuke@ut.ee
The author of the painting - Aapo Pukk

Career

Institutions and positions
01.09.2019–...   
University of Tartu, Professor Emeritus of the University of Tartu (1,00)
01.09.2017–...   
European Commission, Directorate General for Translation (DGT), Head of the Estonian Language Department, Deputy to Director, Directorate B (1,00)
01.01.2016–30.08.2019   
University of Tartu, Visiting Professor (1,00)
01.03.2013–31.12.2015   
University of Tartu, Faculty of Law, Institute of Private Law, Professor of Intellectual Property Law (0,10)
01.09.2008–28.02.2013   
University of Tartu, Faculty of Law, Institute of Private Law, Professor of Intellectual Property Law (0,20)
01.01.2008–31.08.2017   
Council of the European Union, General Secretariat, Translation Service, Brussels, Head of Estonian Language Unit (1,00)
2007–2008   
University of Tartu, Faculty of Law; Acting Head of the Institute of Law in Tallinn (1,00)
01.09.2006–31.08.2008   
University of Tartu, Faculty of Law, Institute of Private Law, Professor of Intellectual Property Law (1,00)
01.09.2006–31.08.2010   
University of Tartu, Faculty of Law, Institute of Private Law, Acting Head of Institute
01.09.2006–31.08.2010   
University of Tartu, Faculty of Law, Institute of Private Law, Acting Head of Chair
2005–2006   
University of Tartu, Head of Private Law Department, Institute of Law, Tallinn (1,00)
13.09.2004–31.08.2006   
University of Tartu, Faculty of Law, Institute of Law, University of Tartu, Professor (1,00)
2003–2007   
University of Tartu, Faculty of Law, Institute of Law, University of Tartu, Chair of Intellectual Property, Professor of Private International Law and Intellectual Property; Head of Chair (1,00)
2003–2004   
University of Tartu, Managing Director, Institute of Law, Tallinn (1,00)
2002–2003   
University of Tartu, Professor Extraordinary, Institute of Law, Tallinn (1,00)
1998–2002   
University of Tartu, Visiting Professor, University of Tartu (1,00)
1997–2003   
Ministry of Justice, Adviser to the Estonian Minister of Justice (1,00)
1997–2002   
Institute of Law, Tallinn, a private university, Vice Rector for Research and Development, Professor, Head of Chair (0,50)
1995–1997   
University of Tartu, Professor Extraordinary, University of Tartu (1,00)
1995–1997   
Ministry of Justice, Head of the Department of International Law (1,00)
1992–1995   
University of Tartu, Professor of Private International Law, Head of Chair (1,00)
1991–1994   
Estonian Ministry of Culture, Adviser to the Minister of Culture on Copyright (0,20)
1989–1991   
University of Tartu, Head and scientific supervisor of the Laboratory (Institut) of Legal Aspects of International Relati (1,00)
1988–1992   
University of Tartu, Associate Professor, Faculty of Law (1,00)
1986–1988   
University of Tartu, Senior Lecturer, Faculty of Law, Chair of Civil Law and Procedure (1,00)
1981–1986   
University of Tartu, Lecturer, Faculty of Law, Chair of Civil Law and Procedure (1,00)
 
 
Education
1992–1993   
Queen Mary & Westfield College, University of London
1986–1987   
Harvard University
1978–1981   
University of Tartu Post-Graduate Study Program (Candidate of Laws /Ph.D./ Program)
1973–1978   
Faculty of Law, University of Tartu (5-year law program), cum laude;
1962–1973   
Tartu M. Härma Secondary School No 2
 
 
R&D related managerial and administrative work
2012−...   
Member of the Methodology Drafting Working Group of the Translation Service of the General Secretariat of the Council of the EU
2010−...   
Member of the Universities' Contact Group of the United Nations International Annual Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications (IAMLADP)
2005−...   
Foreign Expert of the Latvian Scientific Council;
2003−...   
Member of the International Association for the Advancement of Teaching and Research in Intellectual Property (ATRIP), Member of the Board, 1993 – 1995;
1994−...   
Member of the Estonian Bar Association
1992−...   
Member of the Estonian Academic Jurisprudence Society, Member of the Board , 1992 - 1996;
1991−...   
Founding Member of the Estonian Authors Association, Member of the Board,
1989−...   
1. Participation in professional organisations, boards, societies etc.
1) Member of the Expert Group of the EC Internal Market Directorate , since 2003;
2) Member of the Advisory Panel on Intellectual Property (AP-IP), Steering Committee on Mass Media (CDMM), Council of Europe, 2001 – current;
4) Member of the Consumer Law Group (Associated Countries) 1998-2001;
5) National co-ordinator of the PHARE program on approximation of Estonian laws with acquis communautaire, 1995-1998;
6) PHARE expert on intellectual property and consumer protection, 1996 – current;
8) Founding Member of the Estonian Branch of the International Law Association (ILA), Vice President 1996 – 1998, Member of the Board 1996 – 2001;
1991 – 1995;
3. Participation in Negotiations, State Delegations etc.
1) Member of the Estonian Delegation in negotiations with the EU in Chapter “Company Law”, 1998-1999;
2) Member of the Estonian Delegation in negotiations with Poland, Russia and Belorussia on legal assistance agreements;
3) Member of the Estonian Delegation on several international meetings (Meetings of European Ministers of Justice 1999, 2000 and 2001; Meetings of the Ministers of Justice and Home Affairs of the EU 1997, 1998; Conference on the 50th anniversary of the European Convention on Human Rights, 2000; UN Conference on Fight Against Corruption 2001; Meeting of the Minister of Justice of the Nordic Countries and the Baltic States 2001; Meetings of the Ministers of Justice of Estonia, Latvia and Lithuania 1995-2002, etc.
4. Participation in International and State Committees, Expert Committees etc.
1) Member of the EU Expert Committee, established by Government Order of 10.12.1993, 1993 - 1995;
2) Member of the Council of Senior Civil Servants (dealing with EU issues), established by Government Order of 30.01.1996, 1996 – 1998;
3) Member of the Intellectual Property (against piracy) Expert Committee, established by Government Order of 4.07.1997
4) Member of the Government Copyright Committee, 1997 – current;
5) Member of the Intellectual Property Expert Committee, established by Government Order, 2000
6) Member of the Constitution Review Expert Committee, established by Government Order, 1996 – 1998;
7) Member of the Expert Committee of the Estonian Science Foundation; Main Expert in legal science, 1994 - 2000;
8) Member of the Legal Education Expert Committee, Ministry of Education, 2000;
9) Member of expert Committee of social science (TKN), 2004
5. Law Drafting
1) Chairman of the Copyright Working-Group (1991 – 1994; 1998 – 1999), Ministry of Culture, which drafted
- the Estonian Copyright Act of 1992, 1991-1992 , where I was the author of the first draft of the Copyright Act,
- the Joining of World Intellectual Property Organization (WIPO) Act of 1993 ,
- re-joining the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works Act of 1994, 1992-1994;
- dealing with harmonization of the Estonian legislation with the EC legislation, 1997 – 1999, where I was the author of the first draft;
- the amendments to the Copyright Act, 1999 and 2002;
2) Member of the Public Lending Right Regulation Drafting Committee, Ministry of Culture, 2001-2002;
3) Member of the Working-Group which drafted the Professions Act, Ministry of Education. Author of the first draft with Professor I.-M. Orgo.
4) Member of Civil Law Expert Committee, which drafted several parts of the new Estonian Civil Code, 1992 – 1994, 1997 – 1999.
6. State Concepts and Other Policy Documents; International Documents; Expert
Opinions etc
1) Author of the first draft of “Estonian Legal Policy for Joining the European Union” and the Draft Government Regulation,1995; .
2) Author of 12 speeches for the Minister of Justice, delivered at international meetings, 1996-2002;
3) Author of 6 memorandums and similar documents on Estonian legal system and the perspectives of its development, delivered to international organizations, 1996-2002;
4) I have participated in working out of the documents “Report to the CDMM on International and European Developments in the Filed of Copyright and Neighbouring Rights”, presented to the Council of Europe, 2001. a.
5) I have participated in drafting the Report to the Council of Europe “ 2nd Report to the CDMM on International and European Developments in the Filed of Copyright and Neighbouring Rights”, 2002.
6) Recent Developments in Estonia. Report to the European Consumer Law Group and Central and East European Consumer Law Group, 1999;
7) Estonian correspondent of the CICPP Legal Data Network. Report on Recent Developments in the Field of Consumer Protection in Estonia, 1998, PHARE (in co-operation with M.-E. Ilja);
8) Report on Unfair Contract Terms in Estonia, Latvia and Lithuania. PHARE Contract No CICPP 95/02, 1996;
9) 2 expert opinions to the Administrative Law Panel of the Estonian Supreme Court, 2000.
7. Organization of Conferences, Seminars, Roundtables etc.
I have participated in organizing many international, Estonian, University of Tartu and Institute of Law scientific and practical events, including chairing the Organizing Committee.
I have been the Estonian coordinator of seminars and conferences organized by WIPO in Estonia in 1994-1995.
I have participated and made contributions to international congresses, seminars, etc. in Estonia, Latvia, Lithuania, Germany, Finland, Sweden, Denmark, Austria, France, USA, Canada, UK, Belgium, Italy, Poland, Hungary, Slovenia, Ukraina.
8 Editing and Translating
1) Editor of the English translation of the Estonian Copyright Act, 1993;
2) Editor of the Estonian translation of the Maastricht Treaty, 1994;
3) Editor of the Estonian translations of the Convention Establishing WIPO, Berne Convention, TRIPS Agreement, 1961 Rome Convention, 1971 Geneva Convention, five EU Directives on copyright and related rights, 1994 – 2000.
2013−2014   
Member of the Expert Group on Translation and Intellectual Property of the Directorate General for Translation (DGT) of the European Commission
2012−2014   
Expert of the Working Group for the Codification of Estonian Copyright Law, Ministry of Justice
2010−2013   
President of the Language Library Management Committee; General Secretariat of the Council of EU, Brussels
2007−2008   
University of Tartu; Faculty of Law; Acting Head of the Institute of Law in Tallinn
2005−2008   
Head of the Department of Private Law; Deputy Head of the Institute of Private Law and Chair, Institute of Law, Tallinn
2003−2006   
Editor in Chief of Intellectual Property Newsletter, Institute of Law (in Estonian)
2003−2004   
Managing Director, Institute of Law, University of Tartu; Member of the Academic Council of the University of Tartu
2000−2002   
Head of the Editorial Board of Õigusinstituudi Toimetised (Law Journal of the Institute of Law)
1997−2002   
Vice Rector for Research and Development, Institute of Law, Tallinn
1997−1998   
Member of the Editorial Advisory Board of the European Law Students' Association (ELSA) Selected papers on European Law
1996−1997   
Editor in Chief of Newsletter on European Law of Ministry of Justice
1992−2008   
Head of Chair
1992−1998   
Country correspondent of the Financial Times Newsletter “East European Business Law”, London
1989−1991   
Head and scientific supervisor of the Laboratory (Institute) of Legal Aspects of International Relations, University of Tartu, 1989-1991;
 
 
Creative work
Chairman of the organising Committee and Curator of fourteen art exhibitions in the General Secretariat of the Council of EU, Brussels, 2009 - 2014 (including editor of catalogues, posters, etc.). Opening speeches on inauguration of 14 exhibitions.
Drafting several working documents for the Council of the EU as a member of a corresponding working group or drafting committee (including Translation Directorate Guide 2014), 2010 - 2014
Drafting a copyright clause for the IATE database (Inter Active Terminology for Europe), 2013
More than 250 publications in different fields of knowledge in Estonian, English, Russian and German (intellectual property, private international law, civil law, Roman law, consumer law, European law, legal translation).
Terminology work in the field of intellectual property in translation of EU legal acts into Estonian; cooperation with the European Commission DGT (Directorate General for Translation); opinions on translated directives; 2010 - ongoing
Three books on copyright.
Popular-science articles in journals and newspapers.
 
 
Additional information
(1) Osavõtt toimetuskolleegiumide tööst
1) Intellektuaalse Omandi Infokirja peatoimetaja (2003 - );
2) Ajakirja "East European Business Law", London, Eesti korrespondent (1992-1998);
3) The European Law Students' Association Selected papers on European Law toimetuskolleegiumi liige, 1997-1998;
4) Õigusinstituudi Toimetiste toimetuskolleegiumi esimees (2000 – 2002);
5) Justiitsministreeriumi Euroopa Liidu õiguse teataja peatoimetaja, 1996 - 1997.

(2) Osalemine ekspertgruppides, organisatsioonides, nõukogudes, erialastes seltsides jms.
1) Rahvusvahelise ekspertgrupi liige Türgi intellektuaalse omandi seadusandluse ühtlustamiseks EL õigusega (alates 2006);
2) European Private International Law Network Eesti korrespondent (alates 2005);
3) Max Planci Instituudi rahvusvahelise eraõiguse ja intellektuaalse omandi töögrupi liige (alates 2006);
4) Max Planci Instituudi intellektuaalse omandi lepinguõiguse töögrupi liige (alates 2006);
5) Euroopa Komisjoni Siseturu Direktoraadi juures asuva intellektuaalse omandi ekspertgrupi liige (2003-2005);
6) Euroopa Nõukogu Advisory Panel on Intellectual Property (AP-IP), Steering Committee on Mass Media (CDMM) liige, 2001 - k.a.;
7) International Association for the Advancement of Teaching and Research in Intellectual Property (ATRIP) liige (alates 1992) ja juhatuse liige (1993 - 1995);
8) Consumer Law Group (Associated Countries) liige 1998-2001;
9) PHARE abiprogramm õiguse ühtlustamiseks, 1995-1998 (Eesti-poolne vastutav koordinaator)
10) PHARE ekspert (intellektuaalne omand, tarbijakaitse) 1996 - k.a.;
11) Eesti Akadeemilise Ôigusteaduse Seltsi (EAÔS) liige ja juhatuse liige (1992 - 1996);
12) Rahvusvahelise Ôiguse Assotsiatasiooni (ILA) Eesti osakonna asutajaliige ja juhatuse liige (1996-2000);
13) Eesti Autorite Ühingu (EAÜ) asutajaliige ja juhatuse liige (1991 – 1995);
14) Eesti Advokatuuri Liige (alates 1995)

(3) Osalemine riiklike delegatsioonide töös
1) Osalenud läbirääkimistel Euroopa Liiduga nn screening staadiumis (1998 – 1999) äriühinguõiguse peatükis;
2) osalenud läbirääkimistel riikidevahelise õigusabilepingu sõlmimiseks Poolaga, Venemaaga ja Valgevenega;
3) osalenud justiitsministri poolt juhitud delegatsioonide koosseisus Euroopa Nõukogu korraldatud Euroopa justiitsministrite konverentsidel 1999, 2000 ja 2001, Euroopa Inimõiguste konventsiooni 50-aastapäevale pühendatud konverentsil 2000, ÜRO korruptsioonivastase võitluse konverentsil 2001, Euroopa Liidu justiits- ja siseministrite kohtumistel 1997, 1998, Põhjamaade ja Balti riikide justiitsministrite kohtumisel 2001 ning justiitsministri ametlikel visiitidel;
4) osalenud EV justiitsministri ametlikel läbirääkimistel ja kohtumistel välisriikide justiitsministrite ja suursaadikutega ning vastavate kohtumiste ettevalmistamisel (sealhulgas ametlike poliitiliste kõnede ettevalmistamisel).

(4) Osalemine riiklike komisjonide, ekspertkomisjonide jms. töös
1) Vabariigi Valitsuse 10.12.1993 a. korraldusega loodud Eesti Euroopa Liiduga võimaliku ühinemisega tegeleva komisjoni liige;
2) Vabariigi Valitsuse 30.01.1996. a. korraldusega moodustatud Kõrgemate Ametnike Nõukogu liige 1996 – 1998;
3) Vabariigi Valitsuse 4.07.1997. a. korraldusega nr. 498-k moodustatud autoriõiguse piraatluse vastase asjatundjate komisjoni liige;
4) Vabariigi Valitsuse 1.06.1999. a. korraldusega nr. 646-k loodud Autoriõiguse komisjoni liige (osalemine VV-le esitatud aruannete väljatöötamisel ja lepituskomisjoni liikmena);
5) Vabariigi valitsuse 2000. a korraldusega loodud autoriõiguse asjatundjate komisjoni liige, 2000-k.a.;
6) VV 1996.a. korraldusega loodud Põhiseaduse ekspertiisikomisjoni liige;
7) ETF sotsiaalteaduste ekspertkomisjoni liige, eriala 5.2. õigusteaduse ekspert 1994 - 2000;
8) haridusministri juures loodud juriidilise kõrghariduse töögrupi liige (2000);
9) TKN sotsiaalteaduste ekspertkomisjoni liige (2004);
10) Läti Teadusnõukogu kutsutud välisekspert .

(5) Õigusloome
2) Vabariigi valitsuse avaliku laenutuse õiguse määruse eelnõu töögrupi liige (2001 -2002);
1) Kultuuriministeeriumi autoriõiguse töögrupi esimees (1991 – 1994; 1998 – 1999). Töögrupp valmistas ette autoriõiguse seaduse (1992), WIPO asutamislepinguga ühinemise seaduse (1994), Berni kirjandus- ja kunstiteoste kaitse konventsiooniga ühinemise seaduse (1994) ja autoriõiguse seaduse muudatused seoses ühinemisega Euroopa Liiduga (1999). Olen kõigi nimetatud seaduste eelnõude algversiooni ainuautor. Osalesin samuti 1999 a. ja 2002. a. autoriõiguse seaduse muudatuste väljatöötamisel.
3) Kutseseaduse eelnõu väljatöötamise komisjoni liige. Koos prof. I.M. Orgoga töötasime välja eelnõu esimese teksti;
4) Tsiviilseadustiku ekspertkomisjoni liige;

(6) Riiklikud tegevuskavad jms. õiguspoliitikat kujundavad dokumendid; rahvusvahelised dokumendid, ekspertarvamused
1) "Eesti õiguspoliitika kontseptsioon ja tegevuskava Euroopa Liiduga ühinemisel" algteksti autor ning vastava Vabariigi Valitsuse määruse (hiljem valitsuse korralduse) eelnõu autor (1995);
2) 12 justiitsministri rahvusvahelistele organisatsioonidele suunatud kõne või ettekande põhiteksti autor (1996-2002);
3) 6 memorandumit jms. dokumenti Eesti õiguse ja selle arengutendentside kohta, mida on levitatud rahvusvahelistes organisatsioonides (1996-2002);
4) Osavõtt 2001. a. Euroopa Nõukogule esitatud dokumendi “Report to the CDMM on International and European Developments in the Filed of Copyright and Neighbouring Rights” väljatöötamisest.
5) Osavõtt 2002. a. Euroopa Nõukogule esitamiseks mõeldud dokumendi eelnõu “2nd Report to the CDMM on International and European Developments in the Filed of Copyright and Neighbouring Rights” väljatöötamisest.
6) Recent Developments in Estonia. Report to the European Consumer Law Group and Central and East European Consumer Law Group, 1999;
7) CICPP Legal Data Network Eesti korrespondent. Report on Recent Developments in the Field of Consumer Protection in Estonia, 1998. PHARE tellimus (koostöös M.-E. Iljaga);
8) Report on Unfair Contract Terms in Estonia, Latvia and Lithuania autor, PHARE leping nr. CICPP )95/02, 1996;
9) 2 ekspertarvamust Riigikohtu halduskolleegiumile autoriõiguse seaduse kohaldamiseks (2000).

(7) Konverentside korraldamine ja teadusürituste juhatamine, osavõtt teadusüritustest
Osalenud kümnete rahvusvaheliste, vabariiklike, TÜ ja Õigusinstituudi teaduslike ning praktiliste konverentside, seminaride, ümarlaudade jms. korraldamises ja neid juhatanud.
Esinenud ettekannetega kümnetel rahvusvahelistel teadusüritustel Eestis, Lätis, Leedus, Soomes, Rootsis, Taanis, Austrias, Prantsusmaal, Suurbritannias, Belgias, Itaalias, USA-s, Kanadas, Poolas, Ungaris, Sloveenias, Ukrainas.

( 8) Toimetamine ja muu tõlkealane tegevus
1) Euroopa Liidu Maastrichti lepingu eestikeelse tõlke toimetamine 1994;
2) WIPO asutamise konventsiooni, Berni kirjandus- ja kunstiteoste kaitse konventsiooni, WIPO autoriõiguse lepingu, WIPO esitus- ja fonogrammilepingu, viie Euroopa Liidu direktiivi eestikeelse tõlke toimetamine 1994 – 2000;

At present, I participate in several research and training projects on translation and intellectual property. I have conducted four seminars on intellectual property in translation (in Brussels 2010, Amsterdam 2010 and London 2011, 2013). I participate in research projects of the European Commission and the Council of the EU on this topic (2013 - ongoing).

I was responsible for several grants of the Estonian Science Foundation (1992 - 2004) and a research grant of the 6th EU Framework Program (2005 - 2007).
Review of a doctoral thesis for the Faculty of Law of the University of Latvia as the foreign reviewer: Zane Pêtersone Civil Remedies Applicable by Court for Infringements of Intellectual Property Rights, 2012.
Conducting of two one day seminars "Intellectual Property: A Challenge for Translators" in London (from idea to practical realisation as a speaker and an author of Powerpoint presentations), under the auspices of the Universities' Contact Group of IAMLADP (UN Annual Meeting on Languages, Documentation and Publications), British National Networks for Translation and Interpreting (NNT/NNI) and the European Commission, 2011, 2013.
Powerpoint presentation at three seminars for translators and editors on "Translation and Intellectual Property": in Amsterdam, 2010; General Secretariat of the Council of the EU, Brussels, 2010; and DGT of the European Commission, Luxembourg, 2012

Qualifications

 
 
Honours & awards
2003, Heiki Pisuke, Order of the White Star IVth Class
1995, Heiki Pisuke, II Prize at the the Estonian Science Academy, Tartu University and Open Estonian Foundation competition
 
 
Fields of research
ETIS CLASSIFICATION: 2. Culture and Society; 2.7. Law
ETIS CLASSIFICATION: 2. Culture and Society; 2.7. Law; CERCS CLASSIFICATION: S124 Patents, copyrights, trademarks ; SPECIFICATION: Intellectual property, private international law
 
 
Additional information
Candidate of Law (Ph.D:)
St. Peterburgi (Leningrad) University, 1984
2014 research: intellectual property, European law, language and law

Supervised dissertations

Publications

Category
Year
Publication
 
1.2.
2020
3.2.
2020
6.8.
2020
1.1.
2019
5.2.
2019
3.1.
2017
3.2.
2017
1.1.
2016
1.3.
2016
1.3.
2016
6.7.
2016
1.3.
2015
6.3.
2015
6.8.
2015
6.8.
2015
1.2.
2014
2.5.
2014
1.1.
2013
1.1.
2013
1.1.
2013
1.3.
2013
1.2.
2012
1.3.
2012
1.3.
2012
3.1.
2012
3.3.
2012
3.3.
2012
6.3.
2012
1.1.
2010
3.1.
2010
3.3.
2010
3.3.
2010
1.1.
2008
6.2.
2008
1.2.
2007
1.2.
2007
3.2.
2007
3.2.
2007
3.2.
2007
6.2.
2007
1.3.
2006
1.3.
2006
2.2.
2006
3.3.
2006
3.2.
2005
3.4.
2005
6.3.
2005
6.6.
2005
6.6.
2005
6.6.
2005
1.2.
2004
2.2.
2004
3.2.
2004
3.2.
2003
1.2.
2002
1.3.
2002
3.2.
2002
1.1.
2001
3.2.
2001
4.2.
2001
6.2.
2001
1.3.
2000
3.1.
2000
3.2.
2000
3.4.
2000
4.2.
2000
1.2.
1999
1.3.
1999
3.2.
1998
3.4.
1997
1.2.
1996
3.2.
1995
5.2.
1995
6.7.
1995
5.2.
1994
6.2.
1994
6.6.
1994
6.7.
1994
1.2.
1993
1.2.
1993
1.3.
1993
3.4.
1993
4.2.
1993
6.3.
1993
6.3.
1993
6.7.
1993
6.7.
1993
1.3.
1992
2.2.
1992
5.2.
1992
6.6.
1992
6.6.
1992
6.6.
1992
6.7.
1992
6.7.
1992
2.2.
1991
3.4.
1991
6.3.
1991
6.3.
0
21.12.2020

Otsi projekti

  • {{item.Name}}
Asutus on projekti finantseerija   Asutus on projekti teostaja  
  • {{searchListItem.Name}}
Kõik   Tavaprojektid   Ülemprojektid   Alamprojektid  
Uus Frascati (2015)
Uus ja vana Frascati (otsing uue järgi väljastab ka seotud vanad)
Kõik
Käimasolevad
Lõppenud
Algus
Hajus
Täpne
  • Leitud 4 kirjet
ProgrammLiikNumberNimiProjekti algusProjekti lõppVastutav täitjaAsutusFinantseerijapoolne rahastamine
RITA4SSVOI16317T (RITA4/002)Avatud teadus Eestis ja Euroopas: õiguslik ja majanduslik lähenemine01.09.201631.12.2017Aleksei KelliTartu Ülikool, Sotsiaalteaduste valdkond, õigusteaduskond35 000,00 EUR
SFSF0182740s06Eesti õigusruum globaalses õigusruumis01.01.200631.12.2011Raul NaritsTartu Ülikool, Õigusteaduskond232 418,32 EUR
MUUMP2OG05006RIntellectual Property Knowledge Network01.03.200531.05.2006Heiki PisukeTartu Ülikool97 440,21 EUR
MUUSOIEO07163ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni (UNECE) rahvusvahelisest konverentsist “Intellectual Property Rights Protection and Transforming R&D Outputs into Intangible Assets in Economis in Transition” ja UNECE Team of Specialists in Intellectual Property istungi25.07.200729.07.2007Heiki PisukeTartu Ülikool1 022,59 EUR